探索吧 > 情感 > 哈姆雷特经典英文版对白(带翻译)

哈姆雷特经典英文版对白(带翻译)

导读哈姆雷特经典英文版对白(带翻译)最佳答案哈姆雷特经典英文版对白(带翻译)哈姆雷特经典英文版对白(带翻译)生存还是毁灭?这是个问题。究竟哪样更高贵,去忍受那狂暴的命运无...

今天探索吧就给我们广大朋友来聊聊死亡之眼经典语录英文,以下关于观点希望能帮助到您找到想要的答案。

哈姆雷特经典英文版对白(带翻译)

最佳答案哈姆雷特经典英文版对白(带翻译)

哈姆雷特经典英文版对白(带翻译)生存还是毁灭?这是个问题。

究竟哪样更高贵,去忍受那狂暴的命运无情的摧残还是挺身去反抗那无边的烦恼,把它扫一个干净。

去死,去睡就结束了,如果睡眠能结束我们心灵的创伤和肉体所承受的千百种痛苦,那真是生存求之不得的天大的好事。去死,去睡,

去睡,也许会做梦!

唉,这就麻烦了,即使摆脱了这尘世可在这死的睡眠里又会做些什么梦呢?真得想一想,就这点顾虑使人受着终身的折磨,

谁甘心忍受那鞭打和嘲弄,受人压迫,受尽侮蔑和轻视,忍受那失恋的痛苦,法庭的拖延,衙门的横征暴敛,默默无闻的劳碌却只换来多少凌辱。但他自己只要用把尖刀就能解脱了。

谁也不甘心,呻吟、流汗拖着这残生,可是对死后又感觉到恐惧,又从来没有任何人从死亡的国土里回来,因此动摇了,宁愿忍受着目前的苦难而不愿投奔向另一种苦难。

顾虑就使我们都变成了懦夫,使得那果断的本色蒙上了一层思虑的惨白的容颜,本来可以做出伟大的事业,由于思虑就化为乌有了,丧失了行动的能力。

Hamlet:Tobe,ornottobe-thatisthequestion:

Whether'tisnoblerinthemindtosuffer

Theslingsandarrowsofoutrageousfortune

Ortotakearmsagainstaseaoftroubles,

Andbyopposingendthem.Todie-tosleep-

Nomore;andbyasleeptosayweend

Theheartache,andthethousandnaturalshocks

Thatfleshisheirto.'Tisaconsummation

Devoutlytobewish'd.Todie-tosleep.

Tosleep-perchancetodream:ay,there'stherub!

Forinthatsleepofdeathwhatdreamsmaye

Whenwehaveshuffledoffthismortalcoil,

Mustgiveuspause.There'stherespect

Thatmakescalamityofsolonglife.

Forwhowouldbearthewhipsandscornsoftime,

Th'oppressor'swrong,theproudman'scontumely,

Thepangsofdespis'dlove,thelaw'sdelay,

Theinsolenceofoffice,andthespurns

Thatpatientmeritofth'unworthytakes,

Whenhehimselfmighthisquietusmake

WithabarebodkinWhowouldthesefardelsbear,

Togruntandsweatunderawearylife,

Butthatthedreadofsomethingafterdeath-

Theundiscover'dcountry,fromwhosebourn

Notravellerreturns-puzzlesthewill,

Andmakesusratherbearthoseillswehave

Thanflytoothersthatweknownotof

Thusconsciencedoesmakecowardsofusall,

Andthusthenativehueofresolution

Issickliedo'erwiththepalecastofthought,

Andenterprisesofgreatpithandmoment

Withthisregardtheircurrentsturnawry

Andlosethenameofaction.

哪能下载到哈姆雷特经典对白的英文版?aurrianne朋友,你好。以下是我找到的三段莎士比亚名作《哈姆雷特》(又译作《哈姆莱特》)中丹麦王子哈姆莱特的经典独白。其中第一段就是他最著名的“生存还是毁灭?”即你提问当中所说到的“tobe,ornottobe。”那一段,我也按照你提问当中的要求给你找到了中英文对照的版本。

以下是这三段经典独白:

哈姆雷特独白(1)

Hamlet:Tobe,ornottobe-thatisthequestion:

Whether'tisnoblerinthemindtosuffer

Theslingsandarrowsofoutrageousfortune

Ortotakearmsagainstaseaoftroubles,

Andbyopposingendthem.Todie-tosleep-

Nomore;andbyasleeptosayweend

Theheartache,andthethousandnaturalshocks

Thatfleshisheirto.'Tisaconsummation

Devoutlytobewish'd.Todie-tosleep.

Tosleep-perchancetodream:ay,there'stherub!

Forinthatsleepofdeathwhatdreamsmaye

Whenwehaveshuffledoffthismortalcoil,

Mustgiveuspause.There'stherespect

Thatmakescalamityofsolonglife.

Forwhowouldbearthewhipsandscornsoftime,

Th'oppressor'swrong,theproudman'scontumely,

Thepangsofdespis'dlove,thelaw'sdelay,

Theinsolenceofoffice,andthespurns

Thatpatientmeritofth'unworthytakes,

Whenhehimselfmighthisquietusmake

WithabarebodkinWhowouldthesefardelsbear,

Togruntandsweatunderawearylife,

Butthatthedreadofsomethingafterdeath-

Theundiscover'dcountry,fromwhosebourn

Notravellerreturns-puzzlesthewill,

Andmakesusratherbearthoseillswehave

Thanflytoothersthatweknownotof

Thusconsciencedoesmakecowardsofusall,

Andthusthenativehueofresolution

Issickliedo'erwiththepalecastofthought,

Andenterprisesofgreatpithandmoment

Withthisregardtheircurrentsturnawry

Andlosethenameofaction.

生存还是毁灭?这是个问题。

究竟哪样更高贵,去忍受那狂暴的命运无情的摧残还是挺身去反抗那无边的烦恼,把它扫一个干净。

去死,去睡就结束了,如果睡眠能结束我们心灵的创伤和肉体所承受的千百种痛苦,那真是生存求之不得的天大的好事。去死,去睡,

去睡,也许会做梦!

唉,这就麻烦了,即使摆脱了这尘世可在这死的睡眠里又会做些什么梦呢?真得想一想,就这点顾虑使人受着终身的折磨,

谁甘心忍受那鞭打和嘲弄,受人压迫,受尽侮蔑和轻视,忍受那失恋的痛苦,法庭的拖延,衙门的横征暴敛,默默无闻的劳碌却只换来多少凌辱。但他自己只要用把尖刀就能解脱了。

谁也不甘心,呻吟、流汗拖着这残生,可是对死后又感觉到恐惧,又从来没有任何人从死亡的国土里回来,因此动摇了,宁愿忍受着目前的苦难而不愿投奔向另一种苦难。

顾虑就使我们都变成了懦夫,使得那果断的本色蒙上了一层思虑的惨白的容颜,本来可以做出伟大的事业,由于思虑就化为乌有了,丧失了行动的能力。

哈姆雷特独白[2]

哈姆雷特:

念台词要念地跟我一样,很顺当的从舌尖上吐出来。有许多演员他们爱直着嗓子喊,那我宁可找个叫街的来。

哦,不。千万不要这样地用手在空中乱劈一气,要做的自然些,即使感情激动爆发,甚至在狂风般的冲动里,你们都一定要懂得有节制,做到雍容大方。哦,我最讨厌有些个人戴着假头发在台上乱叫乱嚷,龇牙咧嘴的做戏,把观众的耳朵都震聋了,而这些观众大多数什么也不懂就喜欢看个热闹劲,这种演戏的该打,演戏火上加油一定要避免。

伶人甲:殿下尽管放心。

哈姆雷特:

可也别太温了,一定要非常细心的来掌握你自己。要用动作配合话,用话配合动作。特别注意一点,千万别超出生活的分寸,因为过分了就违背了演戏的意义,演戏,不论过去或是现在,都像是一面镜子用它来反映人生,显示出什么是善的什么是恶的,显示出时代和社会的形象和印记。

演得太过火了,虽然能叫外行人发笑,可只能叫明眼人痛心,这种行家的看法,你们一定要比满座看得更重。

哦,我看到过一些演员演戏,也听到过别人捧过他们,说句不好听的话,他们说话简直不像人在说话,他们走路也不像人在走路,大摇大摆地乱吼乱叫,简直就像是什么笨手艺人捏出来的,而且捏得那样子的叫人恶心。

伶人乙:我相信我们已经把这一点改正了。

哈姆雷特:

哦?要彻底改正。

那些演丑角的,我只许他们念剧本上的词,他们往往爱自己先笑,逗的少数没有头脑的观众也哄笑一番,全不管那时候戏里正好有紧要的问题要大家注意,这太可恶了,同时也说明这些傻瓜可鄙的用意,去准备吧。

哈姆雷特与母亲[3]

哈姆雷特:母亲,有什么事情?

王后:哈姆雷特,你把你父亲大大得罪了

哈姆雷特:母亲,你把我父亲大大的得罪了

王后:好了,好了,你的回答真是瞎扯

哈姆雷特:得了得了,你的问话别有居心

王后:怎么了,哈姆雷特

哈姆雷特:什么又怎么了

王后:你忘了是我_

哈姆雷特:我没有忘,没有!你是皇后,你丈夫弟弟的妻子。我真但愿你不是我的母亲。

王后:好,我去叫会说话的跟你说

哈姆雷特:来来,你坐下来,你不许动。我要在你面前竖一面镜子叫你看一看你的内心的最深处。

(哈姆雷特早就疑心幕布后面有耳朵,他一剑刺了进去)

王后:救命,救命(波洛纽斯:救命,救命~)

哈姆雷特:什么?耗子,死吧,我叫你死

王后:啊~

哈姆雷特:死吧

王后:你干了什么了?

(可他不知道是波洛纽斯老头,谁叫他多管闲事,自己找上门来,这下不仅没有了耳朵,连命也搭上了,活该!)

王后:哦~好一桩鲁莽血腥的行为

哈姆雷特:血腥的行为?好母亲,这跟杀死一位国王再嫁给他的兄弟一样狠了

王后:杀死国王?

哈姆雷特:对,母亲,正是这句话

(不管母亲怎么哭个不停,哈姆雷特决心要伤透她的心)

哈姆雷特:别老拧着你的手,你坐下来,让我拧拧你的心,我一定拧,只消你的心不是石头做成的

王后:到底什么事,你敢这么粗声粗气的

哈姆雷特:干的好事啊,你沾污了贤惠的美德,把贞操变成伪善,从真诚的爱情的熔岩上夺去了玫瑰色的光彩画上道伤痕,把婚约都变成了赌鬼的誓言

王后:到底什么事

哈姆雷特:请你看看这幅画像,你再看这一幅。这就是他们兄弟俩的画像。这一幅面貌是多么的风采啊,一对叱咤风云的眼睛,那体态不活象一位英勇的神灵刚刚落到摩天山顶,这副十全十美的仪表仿佛天神特为选出来向全世界恭推这样一位完人--这就是你的丈夫。你再看这一个--你现在的丈夫像颗烂谷子就会危害他的同胞,你看看这绝不是爱情啊。像你这样岁数情欲该不是太旺,该驯服了,该理智了,而什么样的理智会叫你这么挑的,是什么魔鬼迷了你的心呢?羞耻啊,你不感到羞耻么?如果半老女人还要思春,那少女何必再讲贞操呢?

王后:哦,哈姆雷特,别说了,你使我看清我自己的灵魂,看见里面许多黑点,洗都洗不干净

哈姆雷特:嘿,在床上淋漓的臭汗里过日子,整个儿糜烂呐!守着肮脏的猪圈无休止的淫乱

王后:哦,哈姆雷特,别再说了,这些话就像一把把尖刀,别说了,好哈姆雷特

哈姆雷特:一个凶犯,一个恶棍--奴才,不及你先夫万分之一的奴才,一个窃国盗位的扒手,从衣服架子上偷下了王冠装进了他自己的腰包

王后:别说了

哈姆雷特:一个耍无赖的--国王

求哈姆雷特经典台词英文翻译SCENEI.Elsinore.TheCastle

[EnterHamlet.]

Hamlet:Tobe,ornottobe-thatisthequestion:

Whether'tisnoblerinthemindtosuffer

Theslingsandarrowsofoutrageousfortune

Ortotakearmsagainstaseaoftroubles,

Andbyopposingendthem.Todie-tosleep-

Nomore;andbyasleeptosayweend

Theheartache,andthethousandnaturalshocks

Thatfleshisheirto.'Tisaconsummation

Devoutlytobewish'd.Todie-tosleep.

Tosleep-perchancetodream:ay,there'stherub!

Forinthatsleepofdeathwhatdreamsmaye

Whenwehaveshuffledoffthismortalcoil,

Mustgiveuspause.There'stherespect

Thatmakescalamityofsolonglife.

Forwhowouldbearthewhipsandscornsoftime,

Th'oppressor'swrong,theproudman'scontumely,

Thepangsofdespis'dlove,thelaw'sdelay,

Theinsolenceofoffice,andthespurns

Thatpatientmeritofth'unworthytakes,

Whenhehimselfmighthisquietusmake

WithabarebodkinWhowouldthesefardelsbear,

Togruntandsweatunderawearylife,

Butthatthedreadofsomethingafterdeath-

Theundiscover'dcountry,fromwhosebourn

Notravellerreturns-puzzlesthewill,

Andmakesusratherbearthoseillswehave

Thanflytoothersthatweknownotof

Thusconsciencedoesmakecowardsofusall,

Andthusthenativehueofresolution

Issickliedo'erwiththepalecastofthought,

Andenterprisesofgreatpithandmoment

Withthisregardtheircurrentsturnawry

Andlosethenameofaction.

哈:{自言自语}

生存或毁灭,这是个必答之问题:

是否应默默的忍受坎苛命运之无情打击,

还是应与深如大海之无涯苦难奋然为敌,

并将其克服。

此二抉择,就竟是哪个较崇高

死即睡眠,它不过如此!

倘若一眠能了结心灵之苦楚与肉体之百患,

那么,此结局是可盼的!

死去,睡去.

但在睡眠中可能有梦,啊,这就是个阻碍:

当我们摆脱了此垂死之皮囊,

在死之长眠中会有何梦来临

它令我们踌躇,

使我们心甘情愿的承受长年之灾,

否则谁肯容忍人间之百般折磨,

如暴君之政、骄者之傲、失恋之痛、法章之慢、贪官之侮、或庸民之辱,

假如他能简单的一刃了之

还有谁会肯去做牛做马,终生疲于操劳,

默默的忍受其苦其难,而不远走高飞,飘于渺茫之境,

倘若他不是因恐惧身后之事而使他犹豫不前

此境乃无人知晓之邦,自古无返者。

哈姆雷特经典独白英文朗诵我这边有从电影里直接截下来的一段音频,MP3格式的.

不知道行不行,我特意把它上传到网上,你需要的话自己下吧

下面是下载地址

:music.fenbei./9504495

Tobe,ornottobe:thatisthequestion:

Whether'tisnoblerinthemindtosuffer

Theslingsandarrowsofoutrageousfortune,

Ortotakearmsagainstaseaoftroubles,

AndbyopposingendthemTodie:tosleep;

Nomore;andbyasleeptosayweend

Theheart-acheandthethousandnaturalshocks

Thatfleshisheirto,'tisaconsummation

Devoutlytobewish'd.Todie,tosleep;

Tosleep:perchancetodream:ay,there'stherub;

Forinthatsleepofdeathwhatdreamsmaye

Whenwehaveshuffledoffthismortalcoil,

Mustgiveuspause:there'stherespect

Thatmakescalamityofsolonglife;

Forwhowouldbearthewhipsandscornsoftime,

Theoppressor'swrong,theproudman'scontumely,

Thepangsofdespisedlove,thelaw'sdelay,

Theinsolenceofofficeandthespurns

Thatpatientmeritoftheunworthytakes,

Whenhehimselfmighthisquietusmake

Withabarebodkinwhowouldfardelsbear,

Togruntandsweatunderawearylife,

Butthatthedreadofsomethingafterdeath,

Theundiscover'dcountryfromwhosebourn

Notravellerreturns,puzzlesthewill

Andmakesusratherbearthoseillswehave

Thanflytoothersthatweknownotof

Thusconsciencedoesmakecowardsofusall;

Andthusthenativehueofresolution

Issickliedo'erwiththepalecastofthought,

Andenterprisesofgreatpithandmoment

Withthisregardtheircurrentsturnawry,

Andlosethenameofaction.--Softyounow!

生存或毁灭,这是个必答之问题:

是否应默默的忍受坎苛命运之无情打击,

还是应与深如大海之无涯苦难奋然为敌,

并将其克服。

此二抉择,就竟是哪个较崇高

死即睡眠,它不过如此!

倘若一眠能了结心灵之苦楚与肉体之百患,

那么,此结局是可盼的!

死去,睡去.

但在睡眠中可能有梦,啊,这就是个阻碍:

当我们摆脱了此垂死之皮囊,

在死之长眠中会有何梦来临

它令我们踌躇,

使我们心甘情愿的承受长年之灾,

否则谁肯容忍人间之百般折磨,

如暴君之政、骄者之傲、失恋之痛、法章之慢、贪官之侮、或庸民之辱,

假如他能简单的一刃了之

还有谁会肯去做牛做马,终生疲于操劳,

默默的忍受其苦其难,而不远走高飞,飘于渺茫之境,

倘若他不是因恐惧身后之事而使他犹豫不前

此境乃无人知晓之邦,自古无返者。

所以,「理智」能使我们成为懦夫,

而「顾虑」能使我们本来辉煌之心志变得黯然无光,像个病夫。

再之,这些更能坏大事,乱大谋,使它们失去魄力。

求哈姆雷特英文版hi:资源已上传或发送哦.

请您及时查看下载。及时。

不然,附件可能会消失哦。

如有问题请带着问题链接hi或追问我

---by隐匿之种【我爱电子书团队】

--【我爱电子书因为有你】--

求哈姆雷特“生还是死”对白英文版Tobe,ornottobe:thatisthequestion:

Whether'tisnoblerinthemindtosuffer

Theslingsandarrowsofoutrageousfortune,

Ortotakearmsagainstaseaoftroubles,

AndbyopposingendthemTodie:tosleep;

Nomore;andbyasleeptosayweend

Theheart-acheandthethousandnaturalshocks

Thatfleshisheirto,'tisaconsummation

Devoutlytobewish'd.Todie,tosleep;

Tosleep:perchancetodream:ay,there'stherub;

Forinthatsleepofdeathwhatdreamsmaye

Whenwehaveshuffledoffthismortalcoil,

Mustgiveuspause:there'stherespect

Thatmakescalamityofsolonglife;

Forwhowouldbearthewhipsandscornsoftime,

Theoppressor'swrong,theproudman'scontumely,

Thepangsofdespisedlove,thelaw'sdelay,

Theinsolenceofofficeandthespurns

Thatpatientmeritoftheunworthytakes,

Whenhehimselfmighthisquietusmake

Withabarebodkinwhowouldfardelsbear,

Togruntandsweatunderawearylife,

Butthatthedreadofsomethingafterdeath,

Theundiscover'dcountryfromwhosebourn

Notravellerreturns,puzzlesthewill

Andmakesusratherbearthoseillswehave

Thanflytoothersthatweknownotof

Thusconsciencedoesmakecowardsofusall;

Andthusthenativehueofresolution

Issickliedo'erwiththepalecastofthought,

Andenterprisesofgreatpitchandmoment

Withthisregardtheircurrentsturnawry,

Andlosethenameofaction.--Softyounow!

ThefairOphelia!Nymph,inthyorisons

Beallmysinsremember'd.

哈姆雷特那段经典独白谁给个英文版?(中英文)

Hamlet

SCENEI.Elsinore.TheCastle

[EnterHamlet.]

Hamlet:Tobe,ornottobe-thatisthequestion:

Whether'tisnoblerinthemindtosuffer

Theslingsandarrowsofoutrageousfortune

Ortotakearmsagainstaseaoftroubles

Andbyopposingendthem.Todie-tosleep-

Nomore;andbyasleeptosayweend

Theheartacheandthethousandnaturalshocks

Thatfleshisheirto.'Tisaconsummation

Devoutlytobewish'd.Todie-tosleep.

Tosleep-perchancetodream:ay,there'stherub!

Forinthatsleepofdeathwhatdreamsmaye

Whenwehaveshuffledoffthismortalcoil,

Mustgiveuspause.There'stherespect

Thatmakescalamityofsolonglife.

Forwhowouldbearthewhipsandscornsoftime,

Th'oppressor'swrong,theproudman'scontumely,

Thepangsofdespis'dlove,thelaw'sdelay,

Theinsolenceofoffice,andthespurns

Thatpatientmeritofth'unworthytakes,

Whenhehimselfmighthisquietusmake

WithabarebodkinWhowouldthesefardelsbear,

Togruntandsweatunderawearylife,

Butthatthedreadofsomethingafterdeath-

Theundiscover'dcountry,fromwhosebourn

Notravellerreturns-puzzlesthewill,

Andmakesusratherbearthoseillswehave

Thanflytoothersthatweknownotof

Thusconsciencedoesmakecowardsofusall,

Andthusthenativehueofresolution

Issickliedo'erwiththepalecastofthought,

Andenterprisesofgreatpithandmoment

Withthisregardtheircurrentsturnawry

Andlosethenameofaction.

生存或毁灭,这是个必答之问题:

是否应默默的忍受坎苛命运之无情打击,

还是应与深如大海之无涯苦难奋然为敌,

并将其克服。

此二抉择,究竟是哪个较崇高?

死即睡眠,它不过如此!

倘若一眠能了结心灵之苦楚与肉体之百患,

那么,此结局是可盼的!

死去,睡去……

但在睡眠中可能有梦,啊,这就是个阻碍:

当我们摆脱了此垂死之皮囊,

在死之长眠中会有何梦来临?

它令我们踌躇,

使我们心甘情愿的承受长年之灾,

否则谁肯容忍人间之百般折磨,

如暴君之政、骄者之傲、失恋之痛、法章之慢、贪官之侮、或庸民之辱,

假如他能简单的一刃了之?

还有谁会肯去做牛做马,终生疲于操劳,

默默的忍受其苦其难,而不远走高飞,飘于渺茫之境,

倘若他不是因恐惧身后之事而使他犹豫不前?

此境乃无人知晓之邦,自古无返者。

哈姆雷特名句英文版这是莎士比亚著名作品《哈姆雷特》中的名句

Tobe,ornottobe:thatisthequestion:

Whether'tisnoblerinthemindtosuffer

Theslingsandarrowsofoutrageousfortune,

Ortotakearmsagainstaseaoftroubles,

Andbyopposingendthem.Todie:tosleep;

Nomore;andbyasleeptosayweend

Theheart-ache,andthethousandnaturalshocks

Thatfleshisheirto,'tisaconsummation

Devoutlytobewish'd.Todie,tosleep;

Tosleep:perchancetodream:aye,there'stherub;

Forinthatsleepofdeathwhatdreamsmaye,

Whenwehaveshuffledoffthismortalcoil,

Mustgiveuspause:there'stherespect

Thatmakescalamityofsolonglife;

Forwhowouldbearthewhipsandscornsoftime,

Theoppressor'swrong,theproudman'scontumely,

Thepangsofdespisedlove,thelaw'sdelay,

Theinsolenceofoffice,andthespurns

Thatpatientmeritoftheunworthytakes,

Whenhehimselfmighthisquietusmake

Withabarebodkinwhowouldfardelsbear,

Togruntandsweatunderawearylife,

Butthatthedreadofsomethingafterdeath,

Theundiscover'dcountryfromwhosebourn

Notravelerreturns,puzzlesthewill,

Andmakesusratherbearthoseillswehave

Thanflytoothersthatweknownotof

Thusconsciencedoesmakecowardsofusall,

Andthusthenativehueofresolution

Issickliedo'erwiththepalecastofthought,

Andenterprisesofgreatpitchandmoment

Withthisregardtheircurrentsturnawry

Andlosethenameofaction.

翻译为

生存或毁灭,这是个必答之问题:

是否应默默的忍受坎苛命运之无情打击,

还是应与深如大海之无涯苦难奋然为敌,

并将其克服。

此二抉择,就竟是哪个较崇高

死即睡眠,它不过如此!

倘若一眠能了结心灵之苦楚与肉体之百患,

那么,此结局是可盼的!

死去,睡去.

但在睡眠中可能有梦,啊,这就是个阻碍:

当我们摆脱了此垂死之皮囊,

在死之长眠中会有何梦来临

它令我们踌躇,

使我们心甘情愿的承受长年之灾,

否则谁肯容忍人间之百般折磨,

如暴君之政、骄者之傲、失恋之痛、法章之慢、贪官之侮、或庸民之辱,

假如他能简单的一刃了之

还有谁会肯去做牛做马,终生疲于操劳,

默默的忍受其苦其难,而不远走高飞,飘于渺茫之境,

倘若他不是因恐惧身后之事而使他犹豫不前

此境乃无人知晓之邦,自古无返者。

所以,「理智」能使我们成为懦夫,

而「顾虑」能使我们本来辉煌之心志变得黯然无光,像个病夫。

再之,这些更能坏大事,乱大谋,使它们失去魄力。

关于《哈姆雷特》英文版莎士比亚戏剧使用的是古英语,“Nay”是当时的用法,就像“thou”相当于现在的“you”。

求哈姆雷特英文版全本!==这个咩?

求哈利波特中的经典语录~(中英对照)

最佳答案《哈利波特与魔法石》2001年

1. 麦格教授:这个孩子会非常有名, 我们世界里的每一个人都会知道他的名字。

Prof. McGonagall: This boy will be famous. There won"t be a child in our world who doesn"t know his name.

当邓布利多决定把婴儿哈利留在姨母家门前的阶梯上时,麦格教授提出了自己的异议,也许这不合适?神秘人杀死了他的父母,却只给他留下了一道闪电般的伤痕。哈利是魔法界无人不知的小英雄,但是他自己却将对此一无所知,在一个狭窄黑暗的碗橱里长大。

2. 弗农姨夫:世界上根本没有魔法!

Uncle Vernon: There"s no such thing as magic!

德思礼一家,如罗琳反复描述的,是最最“循规守据”的家庭,痛恨一切超出常理的事物。在他们面前,说出“巫师”、“咒语”这些词汇简直是大逆不道!家里居然有一个小巫师?这是他们绝对不会承认,不能接受的。

3. 海格:你是一名巫师,哈利。

Hagrid: You are a wizard, Harry!

现实对德思礼一家如此残忍,漫天飞舞的信件还不够,即使逃到海中小岛,来自魔法界的追踪也尾随而至。在巨大的冲击声中,海格打开了门,横冲直撞地走入了哈利的生活:哈利,你是一个巫师!这是哈利11年来接到的最棒的生日礼物!

4. 奥利凡德:稀奇的是,你注定要使用这根魔杖,而另一根魔杖的主人给你留下了那道疤痕。

Mr. Ollivander: It is curious that you should be destined for this wand when its brother gave you that scar.

在奥利凡德先生的店里,哈利试了一支又一支魔杖。用魔杖制作者的人来说,是魔杖选择主人,而不是相反。选择了哈利的魔杖十一寸半长,冬青木,凤凰羽毛他与伏地魔之间的神秘联系在这里第一次被暗示,神秘人的杖芯,是出自同一只凤凰的羽毛。

5. 马尔福:你马上就会发现某些巫师家族比其家族高等,没有人想和差劲的家伙交朋友。

Draco Malfoy: You"ll soon find out that some wizarding families are better than others, Potter. You don"t wanna go making friends with the wrong sort.

巫师世界并不总是充满了新奇和欢乐,哈利很快就体会到了,在这个世界里,一样有种族和阶级的分别。巫师,麻瓜,泥巴种,纯血家族,这些词汇还会在以后的故事里不断的出现。不得不说,马尔福的这一席话所起的作用正是适得其反。

6. 邓布利多:哈利,人不能活在梦里,不要依赖梦想而忘记生活。

Dumbledore: It does not to do dwell on dreams, and forget to live.

厄里斯镜让哈利如愿见到了自己的父母,可怜的孩子忘我的把自己沉浸在梦幻的世界中,幸好邓布利多将他点醒。尽管此后哈利一直思念着双亲,但他更愿意把这种思念化成面对现实生活的力量。

7. 罗恩:哈利,你必须继续前进,我觉得应该去的人,不是我,不是赫敏,而是你。

Ron: Harry, it"s you that has to go on, I know it. Not me, not Hermione. You!

罗恩面对巨型巫师棋,不可能不知道其中的危险性。但是他有足够的朋友义气,而且他也明白,只有哈利,才能达成那个最终的目标。不管这是救世主光环也好,主角金手指也罢,但是罗恩在说这句话的时候,却是真心实意的。

8. 赫敏:我?只是靠书本和小聪明,但还有些更重要的条件,友情和勇气

Hermione: Me Books and cleverness. There are more important things: friendship and bravery.

当男孩子们羡慕赫敏的聪明和全能的时候,她却认为这没什么,不过是多看写书,再多动动脑筋。而她提出的这两点,让我们看到这个女孩真正的特殊之处,的确,友情和勇气,是哈利波特能在魔法世界里一路前行的最重要的动力。

9.伏地魔:世上并没有绝对的善与恶,差别只在于强者和无法分清事实的弱者。

Voldemort: There is no good and evil, there is only power and those too weak to seek it.

伏地魔在蛰伏多年后,等待着东山再起,但是他的力量还十分单薄,不得不在奇洛教授后脑勺的头巾里寄居。他对于强大的执着令他抛弃了道德,最终走上悲剧的道路。

10.邓布利多:要挺身而出对抗敌人的确需要很大的勇气,但要挺身而出反抗朋友却需要更大的勇气。Dumbledore: It takes a great deal of courage to stand up to your enemies, but a great deal more to stand up to your friends.

这是邓布利多给予纳威的特别奖励,而他由此挣来的最后十分,让葛莱芬多超过斯莱特林,多年来第一次夺回了学院杯。如果把整套书联系起来,邓布利多的这句话,是否也是对他自己的人生的一种反思呢?当他面对曾经的朋友格林德沃,又需要多少勇气?

《哈利波特与密室》2002年

1. 罗恩:不是很大,但总是个家。

Ron:It"s not much, but it"s home.

韦斯莱兄弟们开着飞车,将哈利带出德思礼家,回到他们的“陋居”。这是哈利第一次进入一个魔法家庭,事事新奇处处温馨,而且韦斯莱一家人对他又那么热情和友善。这是罗恩的家,也是一个能让哈利感到心安的地方。

2. 韦斯利:哈利,你一定很懂麻瓜。告诉我,那个橡皮鸭到底是做什么用的。

Mr. Weasley: Now, Harry you must know all about Muggles, tell me, what exactly is the function of a rubber duck

魔法世界看起来整体而言守旧又封闭,但是也有对麻瓜世界充满好奇心的巫师存在。典型代表就是罗恩的父亲,魔法部麻瓜事务司的韦斯莱先生。在碰到了在麻瓜家庭长大的Harry之后,他自然有很多很多的事情想问,包括浴缸用橡皮鸭子。

3. 哈利:伏地魔杀了我的父母,他不过是个杀人犯,没什么了不起。

Harry: Voldmort killed my parents, he was nothing more than a murderer.

书店偶然相遇,卢修斯马尔福用高傲的态度打量着哈利一行人,而他对伏地魔的崇拜则激起了哈利的愤怒和不满。

4. 赫敏:不敢直呼对方的名字只会加深你的恐惧。

Hermione: Fear of a name only increases fear of the thing itself.

在魔法世界里,没有几个人有胆量直呼伏地魔的名字,似乎提起那个名字就会带来灾祸一般。一般人称呼他为“神秘人”,食死徒们尊称他“黑暗公爵”。

5 多比:只有主人送衣服给多比时,多比才能自由。

Dobby: Dobby can only be freed if his master presents him with clothes.

本片中,小精灵多比首次亮相便给哈利波特找了不少麻烦,但他同时也道出了魔法世界不公平的种族制度。好在多比的话在影片结尾激发了哈利,利用一个圈套让多比真正获得了自由。

6. 马尔福:传人的仇敌,当心了!你就是下一个,泥巴种。

Draco Malfoy: Enemies of the Heir, beware! You"ll be next, Mudbloods!

学校里发生了可怕的事情,诺里斯夫人被石化了!墙上有两行血红的大字,“密室被打开了。继承人的敌人们,注意了。”而向来以纯血自傲的马尔福,则恶毒地指赫敏为下一个可能的牺牲品,皆因为她是来自麻瓜家庭的“泥巴种”。

7.分院帽:可是我还是坚持原来的看法,你在斯莱特林会有所成就。

The Sorting Hat: But I stand by what I said last year: You would have done well in Slytherin.

分院帽在当初就告诉过哈利:如果你选择了斯莱特林,那个学院将会帮助你成就大事。然而哈利内心对黑巫师和纯血的反感让他坚持选择了葛莱芬多。一年之后,分院帽仍然坚持:其实你在斯莱特林也一样会做的很好。

8. 邓布利多:霍格沃茨有人发出求救信号,必定会有人伸出援手。

Dumbledore: Help shall always be given at Hogwarts, to those who ask for it.

因为邓布利多的存在,霍格沃茨几乎成为了魔法界最有声望、最坚固的保护所。他会保护一切需要帮助的人们,鼓励大家永远保存着希望。而即使在他死后,在对抗伏地魔的战争里,霍格沃茨也将成为最后的堡垒。

9 .汤姆里德尔:伏地魔就是我的过去、现在还有未来。

Tom Riddle : Voldemort is my past, present, and future.

留在日记本中的16岁 Tom Riddle亲自向哈利演示了那个字母排列游戏。因为憎恶麻瓜父亲留下的姓氏,他必须给自己造一个新的,更响亮的名号。汤姆马沃罗里德尔就是伏地魔。是他附身金妮,打开密室,还要置哈利于死地。

10. 邓布利多:决定我们成为什么样人的,不是我们的能力,而是我们的选择。

Dumbledore: It is not our abilities that show what we truly are ,it is our choices.

分院帽的说法和自己能够说出蛇语的能力让哈利感到十分的困扰,难道自己真的跟斯莱特林、跟密室有着什么说不清的联系?邓布利多再一次的开导了他,他对哈利有着足够的信任和期待。这位校长的支持,一直是哈利信心和勇气的重要源泉。

《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》2004年

1. 哈利:我不在乎,哪里都比这里好。

Harry Potter: I don"t care! Anywhere"s better than here.

无法再忍受德思礼一家欺压,不能继续容忍玛姬姑妈的侮辱性言辞,哈利在一场相当戏剧性的冲突之后,收拾了箱子离家出走。十多年来,在德思礼家中,他并未体会过几丝家庭的温暖。对他来说,学校才是生活真正开始的地方。

2.邓布利多:我们还是可以找点乐子,虽然是在这么黑暗的时期,只要点燃灯,光明就会再现。

Dumbledore: But you know happiness can be found even in the darkest of times, when one only remembers to turn on the light.

摄魂怪最喜爱的是悲伤和绝望,要对付他们,最强大的武器是快乐。也许有时候很困难,但是在邓布利多看来,希望总是存在。他的那一句“点上灯”和第七部中送给罗恩的熄灯器联系起来,又是一处意味深长的伏笔。

3. 卢平:你最恐惧的其实是恐惧本身。

Remus Lupin: That suggests that what you fear most of all. is fear itself.

卢平为哈利讲解为什么博格特会在他面前变成摄魂怪以及为何哈利对摄魂怪的反应比其他同学要更为强烈。摄魂怪会勾起他最可怕的回忆,父母惨死在他面前的场面。卢平的温和、耐心和循循善诱,使他很快成为与哈利交心的人物。

4. 斯内普:是卢平,你是出来散步欣赏满月的吗?

Severus Snape: Well, well, Lupin, out for a little walk in the moonlight, are we

看到火点地图上出现了不该有的名字,哈利穿梭在夜晚的学校走廊上,却不幸被斯内普教授逮了个正着。这时候卢平出现为他解围,但斯内普仍旧是口舌不饶人,一语双关讽刺了卢平的狼人身份。

5. 特里劳妮:他将会在今晚回来。今晚,那个背叛朋友的人、心灵被腐蚀的杀人凶手会平安逃走。无辜的人会流下鲜血,奴仆和主人会再次相逢。

Professor Trelawney: He will return tonight! He who betrayed his friends - whose heart rots with murder! Innocent blood shall be shed and servant and master shall be reunited once more!

特里劳妮教授偶尔会陷入一种反常,一种与她平时的自我完全相悖的状态,然而在这种时刻,她的预言师血统才体现的最为准确。十多年前,就是她的预言昭示了伏地魔与哈利波特之间的联系。而这一次,她的“胡言乱语”该作何解呢?

6. 小天狼星:我宁愿死,也不会背叛朋友。

Sirius: I would die, rather than betray my friends!

小矮星彼说自己的背叛是被逼无奈,但这些借口在小天狼星看来简直就是一派胡言,十三年的牢狱之灾让他更坚定了复仇的决心。

7. 小天狼星:我永远不会忘记第一次走进学校的感觉,以自由之身再度走进去感觉一定很好。

Sirius: I will never forget the first time I walked through those doors, it will be nice to do it again as a free man.

真相大白后,小天狼星远远望着夜幕中的霍格沃茨说出了这段肺腑之言,他回想到了那段愉快的学校时光,那时候他和哈利一样,还是个充满梦想的魔法少年。

还有呢,可惜写不下了!

童年记忆‖《名侦探柯南》经典语录

最佳答案童年记忆《名侦探柯南》经典语录

1,“花儿的外表虽然很柔弱,但永远屹立在风雨当中从不退避,因为她知道风雨过后阳光一定会来临,风雨吹的越大,将来的日子就会越美好。

2,对死者的记忆永远是他最美丽的样子,永远留在活着的人心中。

3,每个人的心中都有个迷,但却隐隐的闪烁着光芒。

4,我不介意等待,因为等得越长久,重逢时也就更幸福。

5,计不是强的人就一定会赢,唯有赢才能称为强者。

6,侵蚀地球的人类终会被地球抛弃。

7,计你的笔记上没有写吗我只要被恐吓就会更燃起斗志。

8,再见是分离的时候带来针刺一样的悲伤言语。

9,只要透过景观窗观察别人,就可以看透那个人的表里两面。

10,计只有愚蠢的人的字典里才存在不可能这三个字。

11,人和人的心有时候也会错过造成,无法挽回的错误。

12,隐藏的是心中的秘密,照耀两人的是星星和雪花。

13,用推理把凶手逼到尽头,再眼睁睁看着对方自杀的侦探和凶手又有什么两样。

14,对于死亡的恐惧,比死亡更让人难以承受。

15,梦你现在和当年的我一模一样,完全符合向日葵的花语:我的眼中只有你。

16,不是说强者就一定都会赢,而是唯有赢的人才是强者。

17,正因为生命有限,所以才显得更重要,正因为生命有限,所以才更应该努力不懈。

18,除去不可能的因素,留下的不管多么的不合情理,但那一定就是事实的真相。

19,再见真的是个会刺伤彼此心灵的悲伤的字眼。

20,只要是犯罪,不管你有什么样的理由你都没办法让它名正言顺。

阿甘正传英语名言

最佳答案1、I me please.求你离开我。

8、Miracles happen every day. 奇迹每天都在发生。

9、Before they call him a man.才能成为真正的男人。

10、Jenny and I ething .人生就像一块各式各样的巧克力,你永远不知道下一块将会是那种。

33、It was like just before the sun goes to bed down on the bayou. There was a million sparkles on the river.就像太阳在落山前映射在河口上,有无数的亮点在闪闪发光。

34、I dont know if we each have a destiny, or if were all just floating around accidentalike on a breeze.我不懂,是我们有着各自不同的命运,还是,我们只不过都是在风中,茫然飘荡。

阿甘正传经典台词英文

阿甘正传经典台词英文

1、Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get、 (生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料)

2、Stupid is as stupid does、 (蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福)阿甘看似傻人,然而往往是那些自以为是自恃甚高的人做了傻事,所以看一个人是看他的行动而非外表。这是典型的阿甘用语。

3、Miracles happen every day、 (奇迹每天都在发生)美国人的宗教信仰。阿甘受的时非常典型的美国教育。

4、Jenny and I was like peas and carrots、(我和珍妮形影不离) 豌豆和胡萝卜丁,一个圆的,一个方的;一个红的,一个绿的。它们的共同点虽然没有太大的味道但营养非常高。故但在美国烹饪时做为主食的点缀,而且它俩都是同时出现。故引申为形影不离。

5、Have you given any thought to your future(你有没有为将来打算过呢)

6、You just stay away from me please、(求你离开我)

7、If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away、(你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开)

8、It made me look like a duck in water、(它让我如鱼得水)

9、Death is just a part of life, something we’re all destined to do、(死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事)

10、I was messed up for a long time、(这些年我一塌糊涂)

11、I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze、(我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡)

12、His back is as crooked as a politician、

形容GUMp的后背的弯曲。(象政客的不正直,双关讽刺政客。)

13、There is an awful lot you can tell about a person by their shoes、Where they're going、 Where they've been、

通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。(比如要去哪里或去过哪里、)

14、You are no different than anybody else is、

你和别人没有任何的不同,阿甘的妈妈从小就给阿甘一种自信。(就象她说如果世界上每个人都一样的话那么全世界的人都是残疾人。)

15、There must be someing can be done、

不同的与其可以传递不同的信息,在电影里阿甘妈妈侧身,眼神里充满的诱惑,对校长暧昧的说了这句话。校长没有领会错她的意思~~女孩子甚用

16、 Son-of-bitch、

狗娘养的、狗崽。骂起人来过瘾!(但是片中有用在教练夸GUMp。)

17、Sure as hell was、

绝对可信,铁板定钉了,敢以人格担保的可信,就是这种感觉。(象地狱那么真实?呵呵 WHO KNOWS!)

18、Ain't I going to be me

我不能做我自己么?(JENY问他长大要做什么Have you given any thought to your future(你有没有为将来打算过呢) 他很奇怪就问了这句。GUMp真的是白痴么?他的智商太高了!)

19、Nobody gives a horse's shit who you are,puss ball、

没人在乎你是谁,女里女气的男人,明显的骂人的话。

20Get your maggoty ass on the bus、

滚到车上来!

21、That is the outstanding answer I've ever heard、

夸奖别人一定要把这句话挂在嘴上。(GUMp在军队里的确如鸭子在水里,呵呵!)

22、Just like that ,she was gone、

就这样,她走了。阿甘一生最爱的人走了,不知该说什么,一切仅在不言之中,阿甘有一点点的心酸,有一点点的无奈。但是更多的一种感觉是:上帝的存在。

23、I do not know much about it ,but I think some of America's best young men served in this war、

阿甘对战争不了解,但他知道美国的新鲜血液都战死在越南的战场了。

24、A little of stinging rain,and big old fat rain、

牛毛细雨,和瓢泊大雨。(记得我的巨型希腊婚礼么?也是这种表达。)

25、There ain’t something you can find just around the corner、

形容很不容易找到的东西。(万能系动词否定)

26、The secret to this game is ,no matter what happens ,never ,ever take your eye off the ball、

为了表达“永远”的口气,口语中要每句说得很清楚(这是打乒乓的秘诀?呵呵!为什么GUMp总能遇到那种能让他理解并成功的表达方式)

27、Nothing just happens,it's all part of a plan、

没有事情随随便便发生,都是计划的一部分。宿命论!(destiny!)

28、army’s value=loyalt,duty, respect,selfless service,honor,ivtegrity,pessonal courage 、

每个单词的首个字母连起来就是LDRSHIp=leadship、美国军人的七项素质。(全部做到了你就具有leadship了)

29、There is one small step for a man,a giant leap for mankind、

某人的一小步就是人类的一大步。(美国登月宇航员)

30、A promise is a promise、(made a promise and keep a promise)、

信守承诺。阿甘信守了承诺,最后也得到了最好的回报。(It's forrest's)

31、I am a man of my word、

我是信守我承诺的人。

32、Where the hell is this God of yours 你的上帝他妈的在哪里?

33、There is only so much of fortune a man really neads and the rest is just for showing off、

一个人真正需要财富的就那么一点点,其余的都是用来炫耀的,正应了中国的古话:纵有广厦千间,夜眠三尺之地。

34、 You got to go when you got to go、

不得不去洗手间的时候,不得不去。(让我想起一首歌《whatever will be,will be、》又可以叫que sera, sera、)

35、Shit happens!

不好的事情发生了。(片中GUMp跑步时给那个保险杠商的创意)

36、You have got to put the past behinde you before you can move on、

放下包袱,才能继续前进。

37、It was like just before the sun goes to bed down on the bayou、There was a million sparkles on the river、、

就像太阳在落山前映射在河口上,有无数的亮点在闪闪发光。(GUMp是如此浪漫、唯美,他的心底是怎样的完美,因为他眼睛里看到的是如此完美)

38、If there is anything you need I will not be far away、

用情至专!(是他在JENY坟前说的)

39、It's my time、 It's just my time、 Oh, now, don't you be afraid sweetheart、 Death is just a part of life, something we're all destined to do、 I didn't know it、 But I was destined to be your momma、 I did the best I could、

母亲:别害怕,死亡是生命的一部分,是我们注定要去做的一件事。我不知道怎么回事,但我注定是你的妈妈,并且我尽我的全力去做好了。

40、 Sometimes we all do things that, just don’t make no sense、 是啊!

阿甘正传经典台词双译

阿甘正传经典台词双译

1、Life、was、like、a、box、of、chocolates,、you、never、know、what、you're、gonna、get、

生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。

2、Stupid、is、as、stupid、does、

蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福。

3、Miracles、happen、every、day、

奇迹每天都在发生。

4、Jenny、and、I、was、like、peas、and、carrots、

我和珍妮形影不离。

5、Have、you、given、any、thought、to、your、future

你有没有为将来打算过呢。

6、You、just、stay、away、from、me、please、

求你离开我。

7、If、you、are、ever、in、trouble,、don't、try、to、be、brave,、just、run,、just、run、away、

你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。

8、It、made、me、look、like、a、duck、in、water、

它让我如鱼得水。

9、Death、is、just、a、part、of、life,、something、we're、all、destined、to、do、

死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。

10、I、was、messed、up、for、a、long、time、

这些年我一塌糊涂。

11、I、don't、know、if、we、each、have、a、destiny,、or、if、we're、all、just、floating、around、accidentally-like、on、a、breeze、

我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡。

阿甘正传经典对白英文

阿甘正传经典对白英文

1、Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get、

生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。

2、Stupid is as stupid does、

蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福。

3、Miracles happen every day、

奇迹每天都在发生。

4、Jenny and I was like peas and carrots、

我和珍妮形影不离。

5、Have you given any thought to your future

你有没有为将来打算过呢。

6、You just stay away from me please、

求你离开我。

7、If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away、

你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。

8、It made me look like a duck in water、

它让我如鱼得水。

9、Death is just a part of life, something we're all destined to do、

死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。

10、I was messed up for a long time、

这些年我一塌糊涂。

11、I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally-like on a breeze、

我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡。

杰克船长经典语录名言名句(2)

最佳答案杰克船长经典语录英文、杰克船长经典语录中英版对照

世界仍是一样的,只是值得留恋的越来越少了!

——Jack Sparrow

闭上你的眼睛,假装这一切都是噩梦,我就是这样忘记的.

——Jack Sparrow

也许你可以杀了我,但你永远不可以侮辱我,我是谁Jack Sparrow !

——Jack Sparrow

一次就足够了!

——Jack Sparrow

开火```

——Jack Sparrow

DAVY JONES:你怕死吗

JACK:怕得要死.

杰克·斯派洛(对卡特勒·贝凯特说):我是谁

(卡特勒·贝凯特没有回答,但是看起来很困惑)

杰克·斯派洛(有点受伤的表情):我是杰克·斯派洛船长。

杰克·斯派洛:我们不得不反抗……然后逃跑!

(结局最后他们胜利了,全船欢呼,大家扔帽子!)

杰克:(镇定地,无变化的对旁边船员说)如果你高兴你可以扔我的帽子。

(此船员欢呼着使劲扔掉杰克的帽子)

杰克:(满意的表情)——现在去把它捡回来~~~

(此船员呆。)

杰克:黑珍珠号真正需要的是。是自由。

杰克·斯派洛:(失落、极少有的伤心)难道在你们这些人当中,没有一个只是因为想念我才救我的吗

(每一个人都互相看了看,最后只有那只同样叫杰克的猴子举起了它的手。)(其实这里真的让人觉得好伤心啊!)

Jack:We are very much alike,you and I,I and you,Us.You will come over to my side,I know it.One day,you won't be able to resist.

Lord Cutler Beckett: [Jack has a cannon aimed at Beckett] You're mad!

Jack Sparrow: [grins] Thank goodness for that because if I wasn't, this'd probably never work.

卡特勒·贝凯特大人(看到杰克将大炮对准了他):你疯了!

杰克·斯派洛(裂着嘴一笑):感谢老天爷,因为如果我没有疯,可能永远都不会让你体验到被炮轰的恐惧。

Elizabeth Swann: [watching a huge fight among the pirates] This is madness!

Jack Sparrow: This is politics!

伊丽莎白·斯万(看着海盗们混战在了一起):这太疯狂了!

杰克·斯派洛:这就是政治!

经典回顾:

杰克从控制台上走下来:“弃船!”

(吉布斯犹豫地望了望四周。 )

吉布斯转身,对杰克说:“杰克!……这是黑珍珠号啊!”

杰克停下来,顿了顿,说:“她只不过是条船,老伙计。”

杰克轻轻地徘徊在一片废墟的甲板上,伸手抚摩着破损的桅杆……

杰克抬头仰望天空。他其实独自承受着巨大的不舍和伤感,他哪里打击会对船没有感情这个时候,他已经很痛苦了,可是还有更大的残忍的打击

杰克转过身,看伊丽莎白。

杰克:“我们还没有脱离危险,亲爱的。”[We're not free yet, love.]

伊丽莎白:“但你还是回来了。……(微笑)我早就说过你是个好人。”(靠近杰克)[You came back. I always knew you were a good man.]

两人对视着。

然后——

伊丽莎白吻了杰克。

……

(我们会想,感谢伊丽莎白,抚慰了杰克受伤的心灵。我们不可能想这样美丽的女人有什么别的目的,怎么会狠心有别的目的!)

突然——从下面传来“咔啦咔啦”的声音……(chains clink)

杰克停下了,睁眼看着伊丽莎白。

伊丽莎白用迫不得已的表情看着他。

杰克笑了。——

伊丽莎白用手铐把杰克铐在了桅杆上……

伊丽莎白:“(颤抖的声音)它是冲你来的,而不是这艘船,也不是我们大家!……你知道这是唯一的法子!……(杰克微笑)我不会难过的。”[It's after you, not the ship. It's not us. This is the only way, don't you see I'm not sorry.]

杰克微笑地看着伊丽莎白,然后说:“你这个海盗!”[Pirate.]

说完,伊丽莎白又看了杰克一会儿。然后,她转身走了。

杰克看着她离开,然后又低头看看绑在他手上的牢固的手铐……

(伤心之下又被喜欢的人背叛,喜欢的人为了她喜欢的另一个人而害死自己。杰克可是回去救他们啊!他怎么想得到这是一场背叛!也许和伊丽莎白接吻时他自己坚硬的心已经被融化了,内心有多大的甜蜜。也许。杰克对她没有更多的语言,杰克是笑着的,即使是面对死亡和背叛。

从他的笑容里可以感受到多少自嘲!多少悲戚!

杰克甚至对她没有过一丝一毫的恨!)

杰克不紧不慢地擦掉脸上的黏液,看了章鱼一眼,然后说:“还不差。”[Not so bad.]

然后,低头——看见了自己的帽子!

杰克:“哦~!”[Oh.]

杰克弯腰捡起帽子,甩了甩上面的黏液,然后郑重地带好。(自我尊严!)

接着,杰克微笑地看着章鱼……拔出了剑。

杰克:“(微笑)你好!小东西。”[Hello,beastie.]

{慢镜头}说完,杰克举剑向章鱼的大嘴冲去……

章鱼张开了血盆大口……

杰克挥剑冲了进去!……

章鱼——合上了嘴。

(知道吗有的人看影片后说杰克总喜欢逃跑,是个懦夫。

这次杰克没有逃跑,于是遭遇了背叛。

逃跑只是为了保命使自己生命用在更有价值的地方。

当死亡真正来临,

杰克没有像勇士一样叫什么“来吧”或是闭眼等待。

直到最后一刻他还在笑着开玩笑,

试问!除了杰克谁还能做到这样!

杰克在最后拔剑,反而是自己冲向死亡,迎接死亡,毫无畏惧!

这才是海盗真真正正的英雄本色)

吉布斯:“到最后一刻,他还在骗我们(指的是杰克一个人偷跑的事情)。但我猜,在最后时分,诚实的`品质占了上风(指杰克回来救他们,并且一个人留在黑珍珠上,让他们跑的事情——此时,谁也不知道是伊丽莎白把杰克拷在船上的,大家都以为杰克是自己自愿留下的)。”[He fooled us all right till the end, but I guess that honest streak finally won out.]

威尔拿起一个酒杯,望着前方说:“现在无所谓了。黑珍珠号沉没了——和她的船长一起去了……”[Doesn't matter now.The pearl is gone, along with its captain.]

达尔玛站起来,去给其他人递酒杯。

“是啊,”门口仰望天空上的星星的吉布斯说,“世界的光彩又黯淡了几分。”[Ay e. And already the world seems a bit less bright.]

吉布斯举起酒杯:“向杰克•斯派洛致敬!”[To Jack Sparrow.]

瑞杰蒂:“(悲哀的语气,这回是真诚的)不会再有像杰克那样的船长了!”[Never another like Captain Jack.]

平特:“(哭腔)他一直是个幸运的绅士——一直是!(举酒杯)”[He was a gentleman of fortune, he was.]

伊丽莎白:“他是个好人!(举酒杯)”[He was a good man.]

大家默默地将酒一引而进。

——杰克毕竟在最后时刻救了大家。

伊丽莎白只将酒杯送到了嘴边,但并没有喝下去——她觉得内疚。

(失去了才知道珍惜,人生永远如此。

可是呢当第三部杰克回来了,

伊丽莎白便又回归她的本性,

又一次明知这样做可能害死杰克,却毫无愧疚的再次背叛,

真是让人愤怒!她的良心呢!)

杰克:你们中的四个试图杀我 一个成功了。(这便是他唯一的问罪和“生气”。)

- Turner船长

- 那个背信弃义的无赖dene 带着叛徒打我们

特纳:我需要黑珍珠号 解救我的父亲

这是我来这次航行的唯一原因

伊丽莎白:你为什么不告诉我 你在计划这个

特纳:这是我要承受的负担

:他需要黑珍珠号 Turner船长需要黑珍珠号

你感到内疚 你和你的Brethrel Court兄弟会

杰克:为船长需要黑珍珠,(看向伊丽莎白)你是觉的内心有愧,(看向巴博萨)你想的是海盗大会,难道就没有人想我而来救我的吗

(一只猴子举手。)

(这里是个笑点吗多大的嘲讽!我们应该听出,杰克的心里充满多大的失落,和感伤!痛。)

反派:如此绝望 需要背叛

但你和我对背叛都不陌生

杰克:是吗

(说道这里,那个公爵也许不知道杰克遭遇过的是多少场背叛!杰克在回答之时又会联想起哪场背叛呢!)

Elizabeth: I proposes a exchange. Will leaves with us, and you can take Jack.(我提议我们做个交换。威尔跟我们一起离开,你们可以带走杰克。)

Will: Done.(同意!)

Jack: Undone.(不同意!)

Beckett: Done.(成交!)

(这,便是再一次的背叛。真是不想说了。)

Elizabeth: Jack, it would never have worked out between us.(杰克,我们之间是永远都不可能的。)

Jack: Keep telling yourself that, darling.(记得一直这样告诉你自己,亲爱的。)

〈伊丽莎白准备上前去吻杰克〉

Jack: once is quite enough.(一次就足够了。〈用双手挡下〉

Elizabeth: Thank you!(!)

(杰克拒绝她时又怀着怎样的心情那句“一次”又是怎样的一次啊他的心已经伤痕累累,他对她只有一份默默地尊重和距离。

吸血鬼日记里经典语录

最佳答案吸血鬼日记是很多人喜欢看的一部美剧,一起来欣赏一下吸血鬼日记里的经典语录吧以下是我为你精心整理的吸血鬼日记里经典语录,希望你喜欢。

吸血鬼日记里经典语录

1) Always have a back-up. 凡事都要有个备用的. 《吸血鬼日记》

2) No matter what I go through to get her back,trying to fight against my blood lust and control of my life again.None of that matter if she has feeling for someboby else.无论我做什么来赢回她的心,试着控制我的嗜血并重新掌握我的人生;但是如果她心里还有别人,我所做的将毫无意义。 --Stefan 《吸血鬼日记》

3) You are such a jerk. 你真是个混蛋。 《吸血鬼日记》

4) I lost control today. 今天我失控了 《吸血鬼日记》

5) 根本就没有放下一说,都是骗人的。 《吸血鬼日记第季》

6) 不单单是她把他变成了一个好人。她确实做到了,但他也改变了她。Damon质疑她。给她惊喜。他让她质疑她的人生。甚至是信仰。Stefan却不一样。他是纯粹的爱。他会永远对她好。Damon对她来说不是最好的就是最坏的。 《吸血鬼日记》

7) 大家都各自疏远了,好像大家都假装他们可以独自熬过去。 《吸血鬼日记第季》

8) Elena, I Love You So Much That Enough To Let You Go. Damon Salvatore 《吸血鬼日记》

9) Why are you here now I could ask you the same question. 你来这里做什么我可以问你同样的问题。 《吸血鬼日记》

10) Whenever anyone tells me I can't do something, I prove them wrong. 《吸血鬼日记》

吸血鬼日记里经典台词语录

1) 那你怎样熬过来的,你每天怎样醒来,怎么样一天天过日子而不崩溃。 《吸血鬼日记第季》

2) 当有人问“你好吗”,其实他并不想知道答案。 《吸血鬼日记》

3) 我想你给我,我一直想要的一切,满满的爱,还有热情、冒险,我最想要的就是可以一直见到你,但是没有办法。 《吸血鬼日记第季》

4) 之前我一直认为,世界上最悲伤的事情就是失去你深爱的人,但是我错了。世界上最悲伤的事情是你意识到,你迷失了自我。 《吸血鬼日记》

5) 我们和他们之间立着一堵无形的墙,所有人都无动于衷。 《吸血鬼日记第季》

6) 或许是我们俩先遇见, 或许… 也只能是或许了 《吸血鬼日记》

7) That's why people treat you like an object and not like a person 《吸血鬼日记》

8) The only thing stronger than your craving for blood is your love for this one girl. 唯一比你的失血欲望更强烈的,竟然是你对这个女孩的爱 --克劳斯 《吸血鬼日记》

9) 平庸的人生很可怕。 《吸血鬼日记》

10) 我爱你,因为我爱你所以我不能对你自私,为什么你不知道这些,我配不上你…但是我的弟弟能.上帝,我希望你不要忘记。但是你必须忘记。 《吸血鬼日记》

11) 记忆弥足珍贵。 《吸血鬼日记》

12) 我遇见一个女孩,我们聊天,就像诗一样美丽,但是太阳升起真实的一天又要开始。 --闯 《吸血鬼日记》

13) There's no apology in the world that encompasses all the reasons that I'm wrong for you. But I'm not sorry that I met you.I'm not sorry that I knew you. When I was dying,you were the one who made me feel most alive. And even all the choices that I've made will always prove to be the worst. I'm not sorry that I love you. 《吸血鬼日记》

14) 我要给你道别了达蒙,我爱你,我必须放手了。 《吸血鬼日记第季》

15) 爱总是需要一定信念的,跳过一滩可怕的岩浆,你可能最终心碎,但也可能成为最幸福的人。 《吸血鬼日记》

16) I love you,Elena,enough to let you go. 我爱你,Elena,爱到愿意放手 《吸血鬼日记》

17) 信頼による行动を。信任是要靠行动争取的。 《吸血鬼日记》

18) I predict this is going to a year to kick ass. 《吸血鬼日记》

19) I'm an idiot for ever trusting you 《吸血鬼日记》

20) He has that romance novel stare. 《吸血鬼日记》

吸血鬼日记里中英文经典语录

1) D,whenever you go too far,i will be there to put you back,every second,every day till you don't need me. S,why D,'cause right now,you're all i got. 《吸血鬼日记》

2) Mommy Am I gonna die 妈咪,我会死吗 I would say your chances of suvival are %.要我说啊,你的存活率是%。 Are you gonna die你会死吗 Well.这。Everyone dies eventually,sweetie,but not for a long long time.人终有一死,甜心,但那是很久很久以后的事。 But what if you die and I am still here但如果你死了,我还在怎么办 《吸血鬼日记》

3) Mommy 妈咪, Yes.嗯 But what if you die and i am still here但如果你死了,我还在怎么办 Well,then you will be all grown up.到那时候,你就长成大姑娘了.and you won't need me.你也就不需要我了。 I think I'll always need you.我觉得我一辈子都需要你。 《吸血鬼日记》

4) I love you,and because I love you,I can't be selfish with you. Gosh,I wish you don't have to forget this,but you have to. --Damon 《吸血鬼日记》

5) 我们经历过起伏跌宕,我们努力过。我们都变了,我们成长,我们分开,但这一切都是真实的。这就是生活。 《吸血鬼日记》

6) 要让我重新再去爱,不陷入永恒的痛苦之中,我需要你的帮忙,既然我无法摆脱自己的吸血鬼身份,我希望你能弄走达蒙。 《吸血鬼日记第季》

7) 只有永远的绝望,因为没有他,我无法永生。 《吸血鬼日记第季》

8) 老弟,她哪个样子我都喜欢,所以如果要做这事,都是为了你。 《吸血鬼日记》

9) 我意识到这毫无意义,我得继续过日子,所有我停止寻找了,我不再纠结了,达蒙死了。 《吸血鬼日记第季》

10) I'm fine with her either way . 《吸血鬼日记》

11) 我对朋友生怨,倾诉之间,怨气消散。我对敌人生怨,闷在心间,任其蔓延,惶恐之中将其浇灌,杀人犯,从早到晚,用我的眼泪,用我笑脸,温柔欺骗使其灿烂,他日夜攀媛,直至结出鲜果闪闪,敌人开始对其垂涎,其主是谁胸中了然,夜色遮掩,溜入我园,清晨见状开颜,敌人树下四脚朝天。 《吸血鬼日记》

12) Do terrible things are terrible people 《吸血鬼日记》

13) Here's to women who make crazy screwed-up decisions and…loving them more for it. 《吸血鬼日记》

14) If you are willing, I will always love you. Would you like, I will never miss。 你要是愿意,我就永远爱你,你要不愿意,我就永远相思。 《吸血鬼日记》

15) ‘为什么不让别人看到你善良的一面’‘因为如果他们看见了 就会期望我一直是善良的。’ 《吸血鬼日记》

16) Smiling doesn't always mean you're happy. Sometimes, it simply means that you are a strong person. 笑不意味着你就开心。有时候你笑只是想表现出你是个坚强的人。 《吸血鬼日记》

17) All good things must come to an end. 美好的事物总是稍纵即逝. 《吸血鬼日记》

18) The truth is , I've tried to stoping thinking about you. And I can't. 我一直在阻止自己对你的思念。但是我做不到。 《吸血鬼日记》

19) I don't want to be alone anymore. 我再也不想孤单一人了。 -I 'm not going to let you be alone. 我不会再让你孤单。 《吸血鬼日记》

20) We had ups and downs,we fought. We changed,both of us. We grew,and we grew apart. But that is real. I mean,that's life. 我们经历过起伏跌宕,我们努力过 我们都变了 我们成长 我们分开 但这一切都是真实的 这就是生活 --Stefan 《吸血鬼日记》

21) Anyone who leaves you behind is a fool. 所有抛弃你的人都是傻瓜。 《吸血鬼日记》

22) You can't just sit there and wait for life to come to you. You have to go get it. - 你不能无所事事的坐等人生带给你一切,你必须得自己努力争取。 《吸血鬼日记》

23) Memories are too important. 记忆弥足珍贵。 《吸血鬼日记》

24) He's your first love.I intend to be your last.However long it takes.他是你的初恋,而我想做你的最后一个男人,无论等多久- 《吸血鬼日记》

25) I used to think the worst feeling in the world was losing someone you love, but I was wrong. The worst feeling is the moment that you realize you've lost yourself. 我一直认为世界上最悲伤的是失去你深爱的人,但我错了。世界上最悲伤的是你意识到迷失了自我。 《吸血鬼日记》

26) The only way to find another is to let go and move on. 找到下一个真爱的唯一方法就是放手,然后向前看。 《吸血鬼日记》

27) you are the best thing in my life. 你是我生命中最美好的存在。 《吸血鬼日记》

28) If you're gonna be bad, be bad with purpose. Otherwise you're just not worth forgiving. 你想要做坏人,就得坏得有目的。否则你就不值得原谅。 《吸血鬼日记》

29) I will start fresh,be some one new. 我要重新开始,做不一样的自己。 《吸血鬼日记》

30) I want you to know, that I will always be here for you, you can come to me about anything.我要你知道,我会一直在你身边,你有任何事都可以来找我. 《吸血鬼日记》

31) 每次有人跟我说我做不到一件事,我就要证明他们是错的(Whenever anyone tells me I can't do something, I prove them wrong) 《吸血鬼日记》

32) That is in the end we're left infintely and utterly alone.最终,我们会剩下无穷无际的孤独! 《吸血鬼日记》

33) Life is too cruel. If we cease to believe in love, why would we want to live 生活太残酷了,如果我们不相信爱.还能为什么而活呢 《吸血鬼日记》

34) 为什么不让别人看到你善良的一面 因为如果他们看见了,就会期望我一直是善良的。 《吸血鬼日记》

35) I think you can either be friends with someone or in love with them.I don't think you can be both.你可以和一个人成为朋友或者和他成为恋人,但两者不可兼得。 《吸血鬼日记》

36) When you lose somebody, every candle, every paryer is not going to make up for the fact that the onlything that you have left is a hole in your life where that somebody that you cared about used to be. 当你失去一个人,每一支蜡烛,每一段祷告都不能改变这个事实,你仅有的只有忍受那个你在意的人曾在你心里居住的地方变成一个洞 《吸血鬼日记》

37) And anybody capable of love is capable of being saved.任何一个能爱的人都可以得到拯救。 --L.J.史密斯 《吸血鬼日记》

38) 我向你保证,我绝对不会离开你,我从来都不知道,原来我也有一天,会心甘情愿被承诺所束缚 《吸血鬼日记》

39) And it's because I love you that.I can't be selfish with you. 因为爱你,所以不能这么自私把你据为己有…… 《The Vampire Diaries》

40) True love is not real unless it’s returned. 真爱是需要有回应的. 《吸血鬼日记》

41) See, a woman never forgets her first love, no matter how badly it ended. 女人永远不会忘记她的初恋,不论这段初恋的结局有多糟糕。 《吸血鬼日记》

42) It's hard for me to show kindness to people that hate me. I'm not that evolved. 对那些讨厌我的人好,对我来说太难了。我思想境界没那么高。 《吸血鬼日记》

43) I fancy you. You are beautiful. You are strong. You are full of light. I enjoy you.我迷上你了。你坚强美丽、活力四射。我喜欢你。 《吸血鬼日记》

44) I love you, and it's because I love you that I can't be selfish with you, why you don't know this, I don't deserve you…but my brother does. God, I wish you didn't have to forget this. But you do.我爱你,因为我爱你所以我不能对你自私,为什么你不知道这些,我配不上你…但是我的弟弟能.上帝,我希望你不要忘记。但是你必须忘记。 《吸血鬼日记》

45) It took me a thousand years and hundreds of betrayals to realize the love,caring ruins you.--我用了上千年的时间,被背叛了无数次才明白,爱和在乎,只会毁了你。 《吸血鬼日记》

46) Everything I've kept buried inside came rushing to the surface.我已经深埋内心的一切,都冲破了束缚。 《吸血鬼日记》

47) Most Of The Time, Let Us Not Put It Is Not Each Other, But Those Who Lost Memories Together. 很多时候,让我们放不下的其实并不是对方,而是那些逝去的共同回忆。 《吸血鬼日记》

48) Kill a demon today,face the devil tomorrow.兵来将挡,水来土掩。 《吸血鬼日记》

49) If you keep pushing people away , you're gonna end up alone. 【如果你总是这么把人推开,最终只会孤独一生】 《吸血鬼日记》

50) I’ll help you, whatever it takes.无论如何我都会帮你 《吸血鬼日记》

51) Perhaps one day,you will show up at my door,and let me show you what the world has to offer.也许有一天,你会出现在我家门口,让我带你去看这世界的缤彩纷呈。 《The Vampire Diaries》

52) Why don't you let people see the good in you Because when people see good ,they expect good.And I don't want to have to live up to anyone's expectations. 《The Vampire Diaries》

53) All you can do is be ready for the good. So when it comes, you invite it in, because you need it.I need it.你唯一能做的就是等待好事降临,当他们降临,你邀请它们进来,因为你需要它们。我需要它们。 《吸血鬼日记》

54) Trust is the key to any relationship. 两个人交往信任是最重要的 《吸血鬼日记》

55) She took my breath away. 她把我的灵魂都吸走了。 《吸血鬼日记》

哈利波特经典语录中英文对照?

最佳答案《哈利波特》台词中英对照如下:

1、We’ve all got both light and darkness inside us. What matters is the part we choose to act on. That’s who we really are. — Harry Potter and the Order of the Phoenix.

每个人心中都有阳光和阴暗的一面。重要的是我们选择成为什么,那才是真正的我们。 ——《哈利波特与凤凰社》

2、If you want to know what a man’s like, take a good look at how he treats his inferiors, not his equals.— Harry Potter and the Goblet of Fire

如果你想知道一个人怎么样,看看他如何对待他的下属,而不是与他平级的人。 ——《哈利波特与火焰杯》

3、We are only as strong as we are united, as weak as we are divided. —Harry Potter and the Goblet of Fire

只有团结我们才能强大,分裂只会让我们越来越弱。 ——《哈利波特与火焰杯》

4、Words are, in my not-so-humble opinion, our most inexhaustible source of magic. Capable of both inflicting injury, and remedying it.— Harry Potter and the Deathly Hallows

我傲娇地认为,言语是魔法世界永不枯竭的资源。他既能造成伤害,也能修复他。 ——《哈利波特与死亡圣器》

5、You fail to recognize that it matters not what someone is born, but what they grow to be.—Albus Dumbledore, Harry Potter and the Goblet of Fire

你应该意识到:一个人的出身并不重要,重要的是他会成长为什么。 ——《哈利波特与火焰杯》

明白了死亡之眼经典语录英文的一些关键内容,希望能够给你的生活带来一丝便捷,倘若你要认识和深入了解其他内容,可以点击探索吧的其他页面。

本文来自网络,不代表本站立场,转载请注明出处:https://www.tsc-b.com/qinggan/140923.html

作者: 探索吧

探索吧为您提供最全面的生活百科网站大全,主要为您提供数码、汽车、财经、美食、财经、科技、健康、教育、创业、电商、影视、百科等资讯信息,在这里可以找到您所需的答案,解决您所困惑的问题。
社会拽词
被人打击心里难过的语句
联系我们

联系我们

0898-88881688

在线咨询: QQ交谈

邮箱: email@wangzhan.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部